When people address God in words – in the form of intimate conversation, petition and pleading, gratitude, remorse and repentance, and so on – they are in a position of separateness from God.
When they address God directly through the heart, and when they listen to him in the heart, they are in a position of union with God.
-Qushayri, "Risalah"